Considerado um dos filmes mais caros já produzidos pela Toei Animation, Capitão Harlock (Space Pirate Captain Harlock) também será lançado no Ocidente. A produtora japonesa contratou uma empresa (GFM Films) radicada em Londres, no Reino Unido, para cuidar da dublagem internacional do longa em CGI.
A versão para o Ocidente encontra-se em pós-produção. A GFM também citou o nome do diretor James Cameron (Avatar) que está ajudando na divulgação de Capitão Harlock. Ainda não se sabe se ele terá algum envolvimento com a versão Ocidental.
Informações sobre os personagens, sinopse (ambos em inglês) e um novo trailer serão divulgados durante o Festival de Cinema de Cannes, que acontece na França de 15 a 26 de maio. A empresa britânica ainda divulgou em seu site imagens de 3 personagens do filme, e de 2 action figures do filme fabricados pela Square Enix. Confira abaixo:
No Japão, os atores Shun Oguri (Hana Yori Dango) e Haruma Miura (Crows Zero) vão emprestar suas vozes a dois personagens do longa-metragem.
Space Pirate Captain Harlock estreia nos cinemas do Japão no dia 7 de setembro.
ANMTV